27.10.11

Silver

A few months ago I started to learn jewelry making.

Há alguns meses atrás comecei a aprender a fazer jóias.


This is how you buy silver. It comes in 100% silver grains. To make jewelry you have to combine the silver with other metals, to improve its strength and resistance. For example, sterling silver is an alloy of 92.5% silver with 7.5% copper.

É assim que compramos a prata, em grãos, 100% pura. Para fazer jóias temos que misturar outros metais à prata, melhorando sua dureza e resistência. Por exemplo, a prata 950 é 95% prata e 5% outros metais, geralmente cobre e/ou zinco.


This was the first thing I made, a pretty ring. Here in Brazil it's common to use silver rings like this when you are dating someone, kind of like a wedding ring.

Esta foi a primeira peça que fiz, um anel de prata. Poderia ser uma aliança.

 

I'm really enjoying making silver items. It's been a while since I think of opening an online shop with the things I make and jewels seem a pretty good option. I think one of the challenges of opening a handmade business is to be able to charge enough to make it worth it, considering all the time you spend on every piece.

 Estou gostando bastante de fazer peças em prata. Já faz um tempo que penso em abrir uma loja online com as coisas que faço. Para mim um dos grandes desafios de se abrir um negócio "handmade", de coisas feitas à mão, é conseguir cobrar o suficiente para que valha a pena todo o tempo que se leva para fazer cada ítem. Talvez jóias sejam uma boa opção nesse sentido.


On another post I'll show you come other silver creations of mine. Stay tuned ;)

Em outro post mostro mais coisinhas que já fiz. ;)

4.10.11

Stop Motion

I love stop motion animations. It makes animating so accessible to anyone and creates so much room for creativity! With just a camera and enough patience, anything can be brought to life. And this has got to be the best stop motion video I've ever seen, and one of the coolest music videos ever:

Amo animações em stop motion. Esta técnica torna a animação super acessível a qualquer pessoa e abre infinitas possibilidades criativas! Com apenas uma camera fotográfica e uma boa dose de paciência, qualquer coisa pode ganhar vida. E este deve ser o melhor video em stop motion que eu já vi, e um dos videos musicais mais legais de todos os tempos: